Звідки пішов вислів «точити ляси»?

Звідки пішов вислів «точити ляси»?

У розмовах людей і художніх творах часто можна зіткнутися з виразом «точити ляси». Однак співрозмовник, почувши цей фразеологізм вперше, може не зрозуміти, про що йде мова. У наші дні цей вислів «точити ляси» використовується для опису ситуацій, коли хтось витрачає свій і чужий час на порожню балаканину.

Відео: Галілео. точити ляси

Найчастіше так говорять про людей, які говорять не по справі, що виголошують багато слів через дрібниці. Зрозуміло, таких персон не дуже полюбляють в суспільстві і намагаються уникати контакту з ними. Виникає питання, звідки з`явився вираз «точити ляси», і як воно стало таким популярним. Мовознавці в більшості своїй дотримуються думки, що фразеологізм «точити ляси» зобов`язаний своїм походженням стародавньому ремеслу - виготовлення балясин.


Особливо прославилися волзькі Балясников, які з осикових плах майстрували все, починаючи від віконних рам і до різних дрібних декоративних дрібничок. Правда, в основному виготовлялися речі нескладні, виробництво яких не вимагало зосередженості. З цієї причини дане ремесло вважалося в народі легким, а сама робота - несерйозною. Дуже часто можна було почути, як під час справи самі Балясников виспівували пісні, перемовлялися і жартували.

Відео: BRASLAVS

Так, люди почали жартувати про веселих базік-Балясников, що останні постійно точать ляси і ведуть жваві бесіди. Варто відзначити, що деякі роботи цих майстрів цінувалися дуже високо: наприклад, вигадлива різьблення, якої вони прикрашали свого часу волзькі суду. Всілякі звірі, дракони та інші міфічні істоти виглядали по-справжньому фантастично.

Деякі вчені посилаються на те, що слово «баляси» почало використовуватися в відношенні порожньої балаканини через свого слов`янського кореня «бал», що означає «розповідь». В якості підтвердження даної теорії експерти наводять як приклад відомі однокореневі слова «балакати» і «балагурити». Також мовознавці розглядають значення дієслова «точити» з точки зору його коренів, що походять з індоєвропейських мов, де однокореневі слова мають значення «лити», «виділяти».



Увага, тільки СЬОГОДНІ!

Увага, тільки СЬОГОДНІ!

» » Звідки пішов вислів «точити ляси»?