Що означає вираз «водити за ніс»?
У повсякденному житті ми часто використовуємо різні крилаті вирази, про походження яких практично нічого не знаємо. До цієї категорії можна сміливо віднести популярну фразу «водити за ніс». До сих пір ходить багато суперечок з приводу появи цього обороту в мові. Вся справа в тому, що він відомий у багатьох народностей.
Деякі вчені-мовознавці дійшли висновку, що в ряді країн цей вислів виникло майже одночасно, чим і отримало таке широке поширення. Як би там не було, всі версії походження фразеологізму мають одне джерело - мистецтво водіння великих тварин на мотузці за допомогою невеликої хитрості. Більшість дослідників, що займається вивченням цього питання, схиляється до того, що вираз виникло в Середній Азії.
Справа в тому, що мандрівників, які опинилися в азіатських землях, дуже дивувало те, як тутешні діти спритно управляються з верблюдами. Європейців вражало, що дитина може спокійно однією рукою на мотузці вести таку велику тварину. Верблюди слідували покірно, тому деякі мандрівники брали це явище за якесь небачене чаклунство. Але згодом з`ясувалося, що ні чорна магія, ні якісь особливі навички, якими володіють азіатські діти, тут не задіяні.
Відео: Водити за ніс
Виявляється, що місцеві жителі, щоб легше справлятися зі примхливими верблюдами, проколювали їм носи і вставляли туди металеві кільця, за які потім прив`язувалася мотузка. Зрозуміло, відмову від співпраці у цьому випадку оберталося для тваринного болем. Потрібно сказати, що подібна практика поширювалася і на биків, що дозволяло людям також хитро підпорядковувати собі таких буйних тварин. У Росії вираз «водити за ніс» також з`явилося в далекі часи.
Ще в середньовічній Русі цигани використовували прийом з кільцем для приручення ведмедів. Кочівники, переміщаючись з міста в місто, показували різні вистави за участю цих тварин і отримували за це винагороду. Правда, управлятися з ведмедем було набагато складніше - на це потрібна сила і вправність, а іноді і додаткові страждання бідних ведмедів. Однак тих, хто бавиться роззяв на ярмарках не особливо хвилювало, як дорого обходився показ кожного фокуса і трюку.
Відео: Чому ми так говоримо. Крилаті слова і вирази. навчання дітей
Що значить «як з гуся вода»? Байдужість і байдужість є невід`ємною частиною сучасного життя. Добре це чи ні, кожен вирішує для себе сам. Далі мова піде про висловлення, яке, по суті, є синонімом цих понять - «як з гуся вода».Як і більша частина інших…
Що означає вираз «ріг достатку»? Відео: Ріг ДостаткуНі для кого не секрет, що російська мова може похвалитися великою кількістю крилатих виразів, службовців справжньою окрасою мови не тільки письмовій, а й розмовної. Багато фразеологізми отримали настільки широке поширення, що…
Що значить «дивитися крізь пальці»? Відео: Бі-2 - Пісок (2003)У наш час байдужість є досить поширеним явищем. Ми стикаємося з різними його проявами кожен день. Зрозуміло, такий стан речей не могло не отримати відгук у нашій мові. Словниковий запас освіченого російського людини включає…
Що означає «справа в капелюсі»? Відео: Маша і Ведмідь - Справа в капелюсі (Серія 41)Напевно, багато хто чув знаменитий вислів «справа в капелюсі». Однак, далеко не всі знають його справжній сенс і часто сприймають цей оборот буквально. Проте, розглянутий фразеологізм…
Що означає вираз «кіт наплакав»? Відео: ЯК ЗРОЗУМІТИ кішки Й ОЗНАКИ ЩО ВОНА ВАС ЛЮБИТЬ!Одним з найбільш вживаних впродовж довгого часу є вираження «кіт наплакав». Його дуже часто можна почути як в розмовах уже досить дорослих людей, так і в мові молодого покоління. Воно…
Що значить «притча во язицех»? У російській мові існує величезна кількість фразеологізмів, актуальність яких вже практично зійшла нанівець. Через те, що такі крилаті вирази вже практично не вживаються, народ став забувати про їх значення і походження. До таких фразеологізмів…
Що означає «канути в лету»? Відео: 051. Говоримо без помилок. Розділові ь і ь / канути в летуУ російській мові є величезна кількість фразеологізмів, значна частина яких є запозиченою. До цієї категорії крилатих виразів можна віднести і знамениту фразу «канути в…
Що означає вираз «прокрустове ложе»? Іноді фразеологізм «прокрустове ложе» можна почути в інтелектуальних дискусіях і ще рідше в розмовній мові. Проте, цю крилату фразу досі можна назвати популярною, хоча мало хто знає, хто такий Прокруст і чому його ложе стало відомо на…
Що значить «розвісити вуха»? У наш час вміння чути і слухати цінується на вагу золота. Але іноді це вміння може принести багато клопоту. У яких же випадках не варто проявляти увагу до слів? Звичайно ж, в тих, коли вам брешуть! Однак далеко не у всіх людей є вміння розпізнавати…
Що значить «стрімголов»? У російській мові велика кількість фразеологізмів використовується для характеристики кілька нестандартної поведінки людей. Як правило, крилаті вирази, дають якусь певну оцінку з боку суспільства щодо таких ситуацій. До числа подібних фразеологізмів…
Звідки пішов вислів «крокодилячі сльози»? Відео: Папірці - Крокодилячі сльози - мультфільм для дітей - вироби своїми рукамиКрилатий вислів «крокодилячі сльози» одне з небагатьох, яке можна сміливо назвати міжнародним. Справа в тому, що практично у всіх словниках світу можна…