Вираз «бездонна бочка» що означає?
Відео: Як роблять дубові бочки на бондарня Фанагорії
Мабуть, ніхто не буде сперечатися з тим, що іноземців в російських людях завжди дуже дивує, часом захоплює, а часто і кілька жахає вміння пити. Також наші проживають за кордоном друзі час від часу стикаються з великими труднощами при розумінні російськомовного населення, особливо якщо в розмові люди вживають звичні і зрозумілі їм фразеологізми. У цій статті мова піде про унікальний крилатому вислові «бездонна бочка», службовцям для опису випивають контингенту.
Напевно багато хто чув вираз «бездонна бочка», але мало хто знає, коли його доречно використовувати. Для початку варто відзначити, що цей фразеологізм має яскраво виражений жартівливий характер. Крім того, вираз відносять до числа розмовних. Дійсно, його часто можна почути в розмовах або з телеекранів, і куди рідше - побачити в літературних творах або друкованих ЗМІ.
Крилатий вислів «бездонна бочка» вживається стосовно тих людей, які запросто можуть розправитися з незмірно кількістю алкоголю і при цьому примудритися не сп`яніти. Ну, або, принаймні, зберегти яку ніяку ясність розуму. Любителі експресивно висловлювати свої думки досить часто використовують фразеологізм «бездонна бочка», щоб розповісти про свої знайомих, охочих прикластися до спиртного.
Багатьох цікавить, як же в російській мові з`явилося таке веселе порівняння? Як це не дивно, фразеологізм виник завдяки міфам Стародавньої Греції. Джерелом послужила історія відома під назви «Бочка Данаид». Згідно з переказами, колись давно лівійському царю Данаю боги послали п`ятдесят дочок. А ось у єгипетського правителя якраз було півсотні синів.
Зрозуміло, заповзятливий батько захотів поєднувати шлюбом своїх спадкоємців з лівійськими красунями. Данай став проти волі єгипетського повелителя і пустився разом з дочками в втеча, проте, єгиптяни наздогнали втікачок і насильно змусили їх зробити висновок шлюбні узи. Лівійський цар не міг змиритися з таким результатом і придумав страшну помсту: все п`ятдесят дочок після весільного бенкету повинні були вбити своїх новоспеченого подружжя.
Відео: Бізнес ідея в гаражі. Виготовлення дубових бочок
Що значить «як з гуся вода»? Байдужість і байдужість є невід`ємною частиною сучасного життя. Добре це чи ні, кожен вирішує для себе сам. Далі мова піде про висловлення, яке, по суті, є синонімом цих понять - «як з гуся вода».Як і більша частина інших…
Що означає вираз «яблуко розбрату»? Досить часто в творах вітчизняної і зарубіжної літератури миготить крилатий вислів «яблуко розбрату». Також її вживають в розмові досить інтелігентні люди для опису причин розгорівся спору. Практично всі розуміють сенс фразеологізму…
Що означає вираз «наріжний камінь»? Відео: Що таке камінь, і що можна з нього створитиУ російській мові безліч фразеологізмів, «відстежити» які досить проблематично. Ми можемо знати про їхнє існування, щодо точно тлумачити, але при цьому не мати ні найменшого поняття, де ж…
Що означає вираз «секрет полішинеля»? Відео: Секрет ПолішинеляУ наш час досить складно зберігати свої і чужі таємниці. Велика кількість фактів стає загальновідомим надбанням навіть незважаючи на те, що їх всіляко намагаються приховати. Для опису секретів, які і так всім відомі…
Що означає вираз «кіт наплакав»? Відео: ЯК ЗРОЗУМІТИ кішки Й ОЗНАКИ ЩО ВОНА ВАС ЛЮБИТЬ!Одним з найбільш вживаних впродовж довгого часу є вираження «кіт наплакав». Його дуже часто можна почути як в розмовах уже досить дорослих людей, так і в мові молодого покоління. Воно…
Що значить «притча во язицех»? У російській мові існує величезна кількість фразеологізмів, актуальність яких вже практично зійшла нанівець. Через те, що такі крилаті вирази вже практично не вживаються, народ став забувати про їх значення і походження. До таких фразеологізмів…
Що значить «тихою сапою»? Багато з нас напевно чули вислів «тихою сапою». Особливо часто воно зустрічається в літературних творах і розмовах старшого покоління. Цілком природно, що комусь може бути незрозуміло, що означає фразеологізм «тихою сапою» і…
Що значить «як сніг на голову»? Відео: Найкращі мелодрами 2016 Сніг на голову фільм про селоУ російській мові існує велика кількість крилатих виразів, які допомагають описувати ті чи інші ситуації. Досить часто можна зустріти всілякі варіанти синонімів будь-яких несподіваних…
Що означає «казна»? Відео: Значення слів У казнаУ російській мові присутня велика кількість як запозичених виразів, які стали згодом крилатими, так і исконно русских. Як не крути, а особливий інтерес з точки зору фразеології викликають незмінно «наші»…
Що значить «стрімголов»? У російській мові велика кількість фразеологізмів використовується для характеристики кілька нестандартної поведінки людей. Як правило, крилаті вирази, дають якусь певну оцінку з боку суспільства щодо таких ситуацій. До числа подібних фразеологізмів…
Що значить «комар носа не підточить»? Відео: Комар носа не підточитьУ російській мові досить багато фразеологізмів, які не варто сприймати буквально. При спробі їх дослівного перекладу можуть виникнути непорозуміння, які в кінцевому підсумку просто зіб`ю з пантелику не лише переконливо…