Що значить «як з гуся вода»?
Байдужість і байдужість є невід`ємною частиною сучасного життя. Добре це чи ні, кожен вирішує для себе сам. Далі мова піде про висловлення, яке, по суті, є синонімом цих понять - «як з гуся вода».
Як і більша частина інших «зооморфних» крилатих виразів, фразеологізм «як з гуся вода» з`явився завдяки спостереженням за представниками живої природи. Вода - природне середовище проживання для багатьох тварин, у тому числі і для гусей. Коли вони плавають в будь-яких водоймах, волога абсолютно не затримується в їх пір`ї. Завдяки цій властивості птахи не йдуть на дно і не замерзають.
Коли гуси здійснюють переліт в теплі краї, то скупчилася в хмарах вода також не заважає їх перельоту. Варто відзначити, що фразеологізм «як з гуся вода» переважно вживається з несхвальної тональністю. Коли вираз використовують відносно, кого-небудь, то часто це означає, що людину засуджують за його байдужість.
Однак російську мову досить динамічний, і багато в чому значення тієї чи іншої фрази залежить від того, з якою інтонацією вона вимовляється. Це стосується і вирази «як з гуся вода». Іноді його використовують як похвали, коли хочуть підкреслити, що якійсь людині все ніби байдуже. Так кажуть про людей, які легко долають випадають на їхню частку труднощі.
Існує думка, що основою для появи фразеологізму послужить не приказка, а давньоруська заклинальні формула. Деякі джерела розповідають про те, що набагато раніше знахарки обливали хворих дітей «наговорная водою» і засуджували, щоб хвороба йшла з дитини «як з гуся вода». Такий же нескладний ритуал робили батьки, коли купали дитину в лазні.
У стародавні часи люди були впевнені, що подібні наклепи вбережуть їх дорогоцінне чадо від безлічі напастей. Зрозуміло, в наш час ніхто і не подумає використовувати цей крилатий вислів для лікування будь-яких недуг. Вживаючи в мові фразеологізм «як з гуся вода», дуже уважно стежте за своєю інтонацією. Дуже часто емоційне забарвлення сказаного може повністю поміняти його сенс для оточуючих.
Що означає вираз «нічтоже сумняшеся»? Ні для кого не секрет, що велика кількість небажаних наслідків відбувається через людських сумнівів. Невпевненість в тому чи іншому питанні часто заважає прийняти важливе рішення і зробити будь-які переломні дії. З цієї причини цілком очевидно, що…
Що означає вираз «коломенська верста»? Відео: Як зрозуміти що таке "вираз" в математиціУ російській мові існує велика кількість крилатих виразів, значення яких не є очевидним. Часом навіть вживання в контексті не допомагає грамотно розтлумачити той чи інший оборот. До числа…
Що значить «ловити гав»? Відео: Задаємо складні питання дітям. Погляд знизуЗнайомий багатьом фразеологізм «ловити гав» при його буквальному сприйнятті здається дуже комічним. Людину, яка чує його вперше, напевно ставить в тупик сама ідея перерахунку цих птахів.…
Що значить «не мудруючи лукаво»? Відео: Громадянин Росії: відповідь громадянину поетові!Зараз часто можна зіткнутися з людьми, які міркують надто витіювато, незрозумілою вибудовуючи ланцюжок своїх міркувань, хоча ситуація того зовсім не вимагає. Щоб отримати можливість вловити суть…
Що означає «за гамбурзьким рахунком»? У російській мові існує величезна кількість крилатих виразів, про значення яких відразу здогадатися просто неможливо. Крім того, деякі з них зовсім не схожі на барвисті фразеологізми і обороти з метафорами і перебільшеннями, до яких ми звикли. До…
Що значить «дивитися крізь пальці»? Відео: Бі-2 - Пісок (2003)У наш час байдужість є досить поширеним явищем. Ми стикаємося з різними його проявами кожен день. Зрозуміло, такий стан речей не могло не отримати відгук у нашій мові. Словниковий запас освіченого російського людини включає…
Що означає вираз «наріжний камінь»? Відео: Що таке камінь, і що можна з нього створитиУ російській мові безліч фразеологізмів, «відстежити» які досить проблематично. Ми можемо знати про їхнє існування, щодо точно тлумачити, але при цьому не мати ні найменшого поняття, де ж…
Що значить «притча во язицех»? У російській мові існує величезна кількість фразеологізмів, актуальність яких вже практично зійшла нанівець. Через те, що такі крилаті вирази вже практично не вживаються, народ став забувати про їх значення і походження. До таких фразеологізмів…
Що значить «як сніг на голову»? Відео: Найкращі мелодрами 2016 Сніг на голову фільм про селоУ російській мові існує велика кількість крилатих виразів, які допомагають описувати ті чи інші ситуації. Досить часто можна зустріти всілякі варіанти синонімів будь-яких несподіваних…
Звідки з`явився «японський городовий»? Відео: Городок. Японський городовий (сміх після питання)Досить часто замість того, щоб висловити своє обурення з того чи іншого приводу люди використовують вираз «японський городовий». Незважаючи на те, що раніше це словосполучення було…
Звідки пішов вислів «буриданов осів»? Час від часу можна почути, як про когось кажуть, що він потрапив в ситуацію «буриданова осла». На жаль, в наш час фразеологізм «Буриданов осів» вживається не так часто, і далеко не всі знають правильне тлумачення цього виразу…