Що означає «танталові муки»?
Відео: Чому ми так говоримо? (Фразеологізми з грецької міфології)
Про значення відомого фразеологізму «танталові муки» дуже складно здогадатися, якщо не мати інформацію про його походження. Проте, оборот досить часто зустрічається в різних ЗМІ. Крім того, його можна почути в розмовах інтелігенції. Спробуємо розібратися зі значенням виразу «танталові муки» за допомогою розгляду його історії походження та значення.
Відео: Процес виробництва борошна
Фразеологізм складається з двох елементів. Значення слова «муки» зрозуміло всім: навіть коли люди стикаються з виразом вперше, вони тут же розуміють, що мова йде про чиїсь страждання і тортурах. А ось елемент «танталові» (рідше використовується форма «Тантала») зрозумілий лише тим, хто свого часу познайомився з грецькою міфологією.
Справа в тому, що в Стародавній Греції існував міф про царя Тантала, хто провинився перед богами і приреченим на вічні муки. Тантал був сином Зевса, і його життя було втіленням справжнього щастя. Боги дуже любили земного царя, засипали його дарами і навіть запрошували на Олімп.
Так як же Тантал зміг розгнівати своїх покровителів? Все дуже просто. Тантал дуже загордився своїм становищем, багато собі дозволяв, не боявся розголошувати таємниці могутнього батька і, як-то раз, зарозуміло заявив, що живе набагато щасливіше всіх олімпійських богів.
Відео: Вони видають 7 тонн борошна в день
Звичайно, така поведінка не могло залишитися безкарним. Останньою краплею для Зевса стала жахлива злочинна витівка Тантала: земний цар порубав на шматки свого сина Пелопса, приготував з нього частування, які подав на стіл для спустилися з Олімпу богів. Цим земний цар хотів перевірити, чи настільки боги всеведущи, як про них прийнято говорити.
Зрозуміло, боги розкрили страшний задум Тантала і прирекли його на вічні страждання в підземному царстві Аїда. Згідно Гомеру «танталових борошна» полягали в тому, що він повинен був вічно стояти в озері по горло в воді, але не мати можливості її випити. Також над покараним царем розташовувалися гілки фруктових дерев, які піднімалися вгору від сильного вітру, як тільки Тантал простягав до них руку.
Завдяки цьому опису стає зрозуміло і значення розглянутого фразеологізму. «Танталових борошна» - це задоволення і блага, які здаються такими близькими, але по факту є абсолютно недосяжними, які зусилля ні прикладай. Це найпоширеніша трактування.
Що означає вираз «ріг достатку»? Відео: Ріг ДостаткуНі для кого не секрет, що російська мова може похвалитися великою кількістю крилатих виразів, службовців справжньою окрасою мови не тільки письмовій, а й розмовної. Багато фразеологізми отримали настільки широке поширення, що…
Що значить «дивитися крізь пальці»? Відео: Бі-2 - Пісок (2003)У наш час байдужість є досить поширеним явищем. Ми стикаємося з різними його проявами кожен день. Зрозуміло, такий стан речей не могло не отримати відгук у нашій мові. Словниковий запас освіченого російського людини включає…
Що означає «справа в капелюсі»? Відео: Маша і Ведмідь - Справа в капелюсі (Серія 41)Напевно, багато хто чув знаменитий вислів «справа в капелюсі». Однак, далеко не всі знають його справжній сенс і часто сприймають цей оборот буквально. Проте, розглянутий фразеологізм…
Що означає вираз «кіт наплакав»? Відео: ЯК ЗРОЗУМІТИ кішки Й ОЗНАКИ ЩО ВОНА ВАС ЛЮБИТЬ!Одним з найбільш вживаних впродовж довгого часу є вираження «кіт наплакав». Його дуже часто можна почути як в розмовах уже досить дорослих людей, так і в мові молодого покоління. Воно…
Що означає «канути в лету»? Відео: 051. Говоримо без помилок. Розділові ь і ь / канути в летуУ російській мові є величезна кількість фразеологізмів, значна частина яких є запозиченою. До цієї категорії крилатих виразів можна віднести і знамениту фразу «канути в…
Що означає «казна»? Відео: Значення слів У казнаУ російській мові присутня велика кількість як запозичених виразів, які стали згодом крилатими, так і исконно русских. Як не крути, а особливий інтерес з точки зору фразеології викликають незмінно «наші»…
Що значить «комар носа не підточить»? Відео: Комар носа не підточитьУ російській мові досить багато фразеологізмів, які не варто сприймати буквально. При спробі їх дослівного перекладу можуть виникнути непорозуміння, які в кінцевому підсумку просто зіб`ю з пантелику не лише переконливо…
Що значить «нитка аріадни»? Відео: Нитка аріадниВираз «нитку Аріадни», як і безліч інших популярних фразеологізмів, прийшло до нас з давньогрецької міфології. Трактування цього обороту і історія його походження становлять чималий інтерес, і до цього дня. Ця…
Що означає вираз «узи гіменея»? Відео: що таке ESP?Часом можна почути, як про деякі пари говорять: «їх пов`язують узи Гіменея». Однак, далеко не всім зрозумілий сенс цього виразу. У цій статті ми розповімо не тільки про найбільш популярною трактуванні фразеологізму,…
Міфічні істоти (40 фото) Я вже одного разу в рубриці непізнане розповідав вам про возможеості існування русалок навіть привів в цій статті вичерпне доказ у вигляді фотографій. Чому я заговорив про русалок, та тому що русалка - це міфічна істота, що зустрічається у багатьох…
Калорійність борошна, корисні і шкідливі властивості Вироби з борошна - це одні з найбільш популярних і улюблених продуктів у багатьох сім`ях. З борошна можна зробити безліч смачних страв, таких як випічка, десерти, млинці. Але найпопулярнішим і незамінним продуктом, виготовленим з борошна, є хліб, не…