Голодні ігри - відзнаки фільму від книги

Відео: Книго [щуп] - Голодні Ігри (Огляд Трилогії)

Жанр: антиутопія

Рік виходу книги: 2008

Рік виходу фільму: 2012

1. У фільмі Китнисс купує брошка з сойка пересмішник на ринку, але старушкторговка віддає їй брошку безкоштовно на удачу. У книзі ж цю брошку Кітніс дає дочка мера Мадж прямо перед від`їздом на голодні ігри. У фільмі про цю дівчинку не згадується взагалі. Крім того у фільмі цю брошку Цінна вішає на Китнисс потайки, а в книзі трибуто дозволено брати з собою один талісман, якщо його не можна використовувати в якості зброї.

2. У фільмі команду профі складають трибуто з 1 і 2 дистриктів. За книгою до команди профі відноситься також 4 дистрикт. Дівчинка з 4 дистрикту бігає разом з іншими профі і гине від укусу бджіл як і Діадема (1 дистрикт).

3. У книзі пояснюється чому ім`я Гейла вписано в жеребкування 47 разів, хоча належить не більше 7, так як кожен рік ім`я потенційного трибуто вписується 1 додатковий раз. Виявляється коли тобі виповнюється 12 років, то кожен рік можна брати додаткове забезпечення на кожного члена сім`ї (щомісяця протягом року), за це твоє ім`я додатково вписується в жереб. У Гейла дуже велика сім`я і він вирішив отримувати постачання на кожного, тому його ім`я вписано майже 50 раз.

Відео: Голодні ігри: Сойка-пересмішник Частина 2 - огляд фільму

4. У фільмі після смерті Рути жителі 11 Дистрикту складають пальці рук в знак вдячності Китнисс, в книзі ж цього моменту немає, зате вона отримує на парашуті буханку хліба від цього ж 11 Дистрикту.

5. У книзі під час нагородження переможців, на голови Китнисс і Піта наділи по половинці корони, так як спочатку 2 переможця не передбачалося. У фільмі кожен переможець отримав за окремою короні.

6. У фільмі ми знайомимося з Хеймічем (ментором Китнисс і Піта) лише в поїзді, коли двоє трибуто вже їдуть в Капітолій. У книзі Хейміч з`являється «в дошку» п`яний під час церемонії Жнива і навіть падає зі сцени.

7. У книзі, коли на парашутах прилітає парашут зі спонсорською допомогою, там просто лежить мазь від опіків, зате у фільмі до баночці з маззю додається записка від Хейміча з підказками.

8. У книзі всю розповідь ведеться тільки від першої особи, тобто від імені Китнисс і ніколи не переходить на кого-то другого. У фільмі кадри частенько змінюються показуючи інших персонажів без участі Китнисс.

9. У фільмі, ближче до кінця, з`являються кілька переродков (величезних собак), які женуться за Китнисс з Пітом. У книзі про них йдеться більш детально і виявляється, що цих тварин створили із загиблих трибуто і на нашийнику у кожного написаний номер їх дистрикту. Також, коли в фільмі Катон падає з рогу достатку, переродкі вбивають його відразу ж, а в книзі він бореться з ними в районі години, після чого вони його сильно ранять, але не вбивають, а добиває його Китнисс за допомогою стріли.

10. В кінці книги Китнисс натягує Піту джгут на нозі, щоб той вижив і не стік кров`ю через що пізніше Піту ампутують частину ноги і замінюють її на штучну. У фільмі про це замовчується.

11. За книгою Ціпа вбиває Катон. За фільмом, ближче до кінця, Ціпа загризають переродкі.