Справа жерома кервьєля: чи може помилка однієї людини коштуватиме 5 мільярдів?

Загальновідомо, що світова фінансова криза почалася влітку 2008 року. Але суттєві ознаки наближення глобальної економічної бурі були очевидні заздалегідь. У числі таких ознак багатьма експертами розглядається і пролунав на початку того ж 2008-го великий фінансовий скандал, пов`язаний з могутнім французьким інвестиційним банком Societe Generale і одним з його трейдерів, Жеромом Керв`єлем. Цей скандал багато в чому продемонстрував заплутаність і нестабільність світової фінансової системи, якій незабаром чекали суворі випробування.

Відео: Інтерв`ю з Жеромом - ІТАЛІЯ - #HUMAN

Як дорого може обійтися гонитва за преміальними

Жером Кервьєль народився в 1977 році у французькому регіоні Бретань, в 1999 році отримав диплом бакалавра за спеціальністю «фінанси» в Університеті Нанта, а в 2000 році закінчив магістратуру в Університеті Ліона, спеціалізуючись на фінансових ринках. Це дозволило йому отримати посаду в одному з другорядних офісів банку Societe Generale і почати свою кар`єру в цій фінансовій структурі. Два роки йому знадобилося, щоб стати асистентом трейдера, а в 2004 році він отримав посаду трейдера - тобто працівника, який має право здійснювати на фондовому ринку операції з цінними паперами та фінансовими ресурсами, що належать банку. Згідно з офіційною версією подій, сформованої в ході слідства, з 2005 року по початок 2008 року Кервьєль скористався своїм службовим становищем для операцій на фондовому ринку, загальна вартість яких склала 50 мільярдів євро. При цьому ці операції часто були невдалими, в результаті чого банк зазнав збитків на суму майже 5 мільярдів євро.

Відео: Колишній трейдер Жером Кервьєль постав перед судом

Позиція Societe Generale така: є хороший, надійний і всім відомий банк, який довірився поганому трейдеру. Цей трейдер скористався своїми знаннями про систему функціонування банку, про контроль за фінансовою складовою доступних трейдерам операцій, а також вдався до відвертої фальсифікації звітів, щоб отримати доступ до великих фінансових ресурсів. Характерно, що, намагаючись звалити все збитки на одного Кервьеля, навіть керівництво Societe Generale не може оскаржити того факту, що Жером не здійснював шахрайські дії, тобто не вкладав гроші банку у власних інтересах і нічого не крав. З точки зору Кервьєля ситуація виглядає так: у банку була налагоджена система, при якій керівництво не цікавило, які операції і з якими сумами проводять трейдери, поки це приносить дохід банку. Саме так він, якому начебто заборонено виробляти операції на суму понад 125 мільйонів євро (хоча документально це ніде не зафіксовано), і зміг отримати доступ до десятків мільярдів євро. Зробив він це заради здійснення вдалих угод і отримання підвищених преміальних, але йому не щастило.

Відео: Екс-трейдер Soci t G n rale Жером Кервьєль на свободу

Знайшли крайнього?

Таким чином, позиції Societe Generale і Кервьеля розходилися в наступному: банк звинуватив трейдера в тому, що він порушив внутрішню дисципліну банку, підробив документацію, без відома керівництва отримав доступ до грошей - і тим самим у збитках винен тільки він, Жером Кервьєль. Трейдер визнав, що скоїв ряд необдуманих вчинків, які призвели до збитків, але при цьому він не порушив закон, а лише додержувався встановленої в Societe Generale системі. Якби керівництво хотіло позбавити його доступу до дорогих операціях, для цього були всі можливості - а раз це не було зроблено, значить, відповідальність за збитки несе і керівництво банку, і вся створена ним система торговельних операцій.

Слідство почалося з січня 2008 року, основні судові засідання тривали до жовтня 2010 року. Спочатку позиція Кервьеля виглядала не так вже й погано, тим більше, що в ході слідства з`ясувалося, що система контролю за торговими угодами в Societe Generale побудована таким чином, що вищі керівники трейдера просто не могли не помітити, як відбуваються угоди, які суттєво перевищують ліміт конкретного працівника. Тому позиція захисту, акцентувала те, що відповідальність за збитки несе весь банк, була цілком логічною. Але в ході слідства з`ясувалося, що Кервьєль дійсно робив певні махінації для приховування своїх угод, видаючи торговельні угоди за банківські операції. Тим самим він однозначно порушив закон і вийшов за рамки звичайної процедури. Це стало вирішальним обставиною і переважило той очевидний факт, що його дії не могли бути повністю непоміченими. Як заявив прокурор, то, що протизаконні дії Кервьєля могли бути помічені, не скасовує того факту, що сам трейдер порушив закон.

В результаті в жовтні 2010 року суд оголосив своє рішення: Жером Кервьєль був визнаний винним в порушенні закону, відповідальним за понесені збитки і засуджений до трьох років тюремного ув`язнення і відшкодування банку втрачених 4,9 мільярда євро. Правда, буквально відразу ж представники Societe Generale заявили, що банк «прощає» борг Керв`єлю: у того просто немає і ніколи не з`явиться таких грошей. Але сам Кервьєль не здається: в жовтні 2011 року він подав апеляцію на вирок і позов до банку, посилаючись на те, що процедура його звільнення була проведена незаконно.

Увага, тільки СЬОГОДНІ!