15 Шикарних сцен, які ви видалили з індіани джонса

Одні вважають, що це було зроблено для зменшення хронометражу, інші схиляються до версії, що Інді і Маріон не повинні були цілуватися на початку фільму.

14. Сутичка Інді з арабським мечником - В Пошуках Втраченого Ковчега

У першому фільмі з чотирьох є нині культовий момент, коли Інді протистоїть небезпечному Мечников. Останній починає показувати майстерність щоб залякати Інді, але він теж не ликом шитий. Посміхнувшись, Інді просто застрелив противника.

Однак, не всім відомо, що спочатку передбачалася повноцінна сутичка між героями, якби не дизентерія Харрісона Форда, який привніс зміни в сценарій. Форд жартома запропонував просто застрелити мечника, а Спілберг вирішив ідею дотепною і залишив в кінцевому варіанті.

На цьому відео можете подивитися первісну версію сутички:

Все вірно, у Інді навіть не було пістолета, і він повинен був битися з мечником знаменитим батогом. А ось як відбувався б бій можна тільки здогадуватися.

13. Старець попереджає Інді не дивитися в ковчег - В Пошуках Втраченого Ковчега

Пам`ятаєте сцену, коли Інді звертається до літнього мудреця за перекладом написи на палиці Ра? За сценарієм старець мав не тільки перевести, а й застерегти Інді не дивитися в ковчег ні в якому разі. Чи не виріж Спілберг цю частину, глядачі не стали дивуватися в кінці фільму, намагаючись зрозуміти, яким чином головним героям вдалося залишитися в живих.

У більш розширеної версії сцени старець Імам (або Амір) застерігає Інді не дивитися в ковчег, якщо йому дорога життя. Невідомо, з якої причини Спілберг вирішив прибрати цей епізод. Можливо, сцена здалася йому затягнутою, або він хотів зробити кульмінаційний момент фільму більш таємничим і несподіваним. На жаль, записи розширеного діалогу між Інді і старцем не існує.

Зате у нас є уривок з однієї версій сценарію, де Інді забороняє Саллаха торкатися до ковчегу, поки вони крадуть його з Криниці Душ. Дізнатися про це Інді міг тільки у старця:

Зачарований побаченим, Саллах тягнеться доторкнутися до одного з ангелів, але Інді встигає отдернуть його руку.

інді: Чи не чіпай його, ніколи!

Проте даний діалог прослизнув між Інді і Саллаха не був включений в фільм, щоб урізати хронометраж.

12. Інді розправляється з охоронцем - В Пошуках Втраченого Ковчега

Це один з тих випадків, коли вирізана сцена могла б пояснити, що відбувається за кадром. У фільмі "У Пошуках Втраченого Ковчега"Інді і Маріон збігають з Криниці Душ через отвір, що утворився після того, як вони виштовхнули камінь назовні. У наступному кадрі ви можете помітити сплячого араба поруч з виходом.

Але не все так просто! Цей араб зовсім не спить, а без свідомості після зустрічі віч-на-віч з Інді, який одним ударом розібрався з ним. На жаль, кадр був вирізаний за непотрібністю адже далі йшла легендарна сцена з бійкою у літака.

11. Інді і перископ підводного човна - В Пошуках Втраченого Ковчега

Одним з найвідоміших ляпів в першому фільмі є подорож Інді на підводному човні нацистів, саме на ній, а не всередині. Якимось незрозумілим для глядачів чином йому вдалося вижити і дістатися в цілості до острова, де Беллок і його спільники збиралися відкрити ковчег. Цей знімок показує як все відбувалося насправді.

За сценарієм Інді тримається за піднятий перископ, сама ж субмарина пливе практично біля поверхні води. Таким чином, головний герой міг спокійно дихати. Основою причиною відсутності цього фрагмента вважається марність. Спілберг зупинився на самому початку зйомок, порахувавши сцену зайве детальної. Відеозапис, на жаль, не збереглася.

10. Втеча Віллі - Індіана Джонс і Храм Долі

Даний вирізаний уривок слідував за льодової кров сценою, де Мола Рам вириває серце живої людини. Поки Інді намагається викрасти камені Шанкара і потрапляє в катакомби, Віллі і Коротун чекають його в укритті. В наступний момент туги оточили і схопили Коротуна, тим часом на задньому фоні можна побачити як Віллі вдається втекти. Однак в наступній сцені вона вже спіймана і опускається в киплячу лаву в клітці.

Яким чином Віллі, що тікає в сторону палацу, була схоплена? Пояснення цього феномена було вирізано за рішенням Спілберга (цей уривок можна знайти на Blu-Ray виданні або в коміксах Марвел за мотивами фільму). Розгадка криється в прем`єр-міністрі Чаттар Лалі, якого зустрічає Віллі Скотт в палаці. Вона починає пояснювати йому, що відбувається, поки прем`єр-міністр не демонструє на чиєму він боці насправді. Далі Віллі потрапляє в руки охоронців. Незважаючи на очевидність епізоду, було б цікаво подивитися на це.

9. Туг в вогні - Індіана Джонс і Храм Долі

Багатьом глядачам досі незрозуміло як вогонь повертав людей зі стану чорного сну Калі-ма в другому фільмі про Інді. І хоча жоден з персонажів не знав цього, Коротун чомусь здогадався ткнути факелом в Інді і повернув його зі стану трансу. На зображенні вище фрагмент вирізаної сцени, яка пояснювала б звідки Коротун дізнався про цей спосіб.

Коротун знаходиться в полоні у катакомбах під палацом Панкоту і бачить туга, що б`є дитину. Раптом в туга потрапляють шматочки палаючої лави, і він звільняється від сну Калі-ма. Його тут же забирають інші охоронці, але Коротун уже зрозумів як можна врятувати Інді. Незрозуміло, чому досить важливу частину сюжету виключили з фінальної версії фільму. Чому б ще Коротун надумав підпалити Інді?

8. Сутичка Інді і Чаттар Лала на клітці - Індіана Джонс і Храм Долі

Незважаючи на всю свою лукавість і підступність, смерть прем`єр-міністра Чаттар Лала не отримала гідного уваги. Він просто зник після того, як Інді побив його ланцюгом клітини опускається в лаву. На одному кадрі він лежить на землі, а на наступному його вже немає.

Попри відсутність епізоду, можна здогадатися про долю Лала. Під час бійки на клітці Інді вдається привернути її і відправити прем`єр-міністра в киплячу лаву. Ця версія повністю підтверджується і офіційними романом про Храм Долі. Багатьом відсутність даного фрагмента здалося дивним, адже такий лиходій, як Чаттар Лал не повинен був піти безкарним.

7. Міст над лавою - Індіана Джонс і Храм Долі

Фанати франшизи завжди задавалися питанням, навіщо у фільмі про Храм Долі Інді, Віллі і Коротун збігали через катакомби? Вони могли пройти за звільненими від кайданів дітьми, побіг через палац. Замість цього головні персонажі попрямували в заплутані тунелі. Чому б не слідувати за дітьми?

Одна з вирізаних сцен в повній мірі відповідає на це питання. Діти тікали з катакомб через імпровізований міст через лаву. Однак, коли герої намагаються зробити те ж, міст загоряється і руйнується через вогонь. Ось тому Інді вибрав альтернативний шлях для порятунку. Як і в попередніх випадках Спілберг вирізав сцену, вважаючи її зайвою. Можливо, якби режисер залишив її, глядачі не ставили під сумнів план порятунку Інді.

6. Переліт до Венеції - Індіана Джонс і Останній Хрестовий Похід

Деякі вирізані епізоди розкривають деталі сюжету, і цей один з них. Сцена відбувається на літаку до Венеції, де хороші друзі Інді і Маркус Броді вивчають щоденник Генрі Джонса старшого, присвячений Святому Граалю. На одній і сторінок зображена картина вітражного скла з римськими цифрами. Це ж скло Інді і Маркус знаходять в подальшому в бібліотеці в Венеції.

І хоча відеозапис перельоту недоступна, є фрагменти, які доводять її існування. Наприклад, фотографія вище або ж сцена зворотного перельоту Інді в США, де використовується ідентичний реквізит.

5. Альтернативна смерть Казима - Індіана Джонс і Останній Хрестовий Похід

У фільмі "Індіана Джонс і Останній Хрестовий Похід"Головних героїв переслідує"Братство хрестоносного меча"На чолі з Казімії. Ця таємна організація століттями охороняла Грааль. У фінальній версії фільму Казима застрелили перед епізодом з гонками на танках в пустелі. Весь в крові він вимовляє свої останні слова і вмирає.

В оригіналі смерть Казима замислювалася зовсім інакше, і Спілберг витратив багато часу перед тим, як все-таки відмовитися через поспіх. Фотографія вище - це все, що залишилося від початкового сценарію з альтернативної смертю Казима. Якщо вірити коміксами, Казим вмирає на руках у Ельзи, смертельно поранений Уолтером Донованом. Ця сцена є відсиланням до схожою смерті Луї Бернара в фільмі Хічкока "Людина, яка занадто багато знала". Після декількох невдалих дублів Спілберг відмовився від цієї сцени.

4. Вибух в каньйоні - Індіана Джонс і Останній Хрестовий Похід

На фото видно наслідки Великого вибуху, який повинен був вказати головним героям шлях до Каньйону Півмісяця. Вибух влаштовують нацисти, таким чином розсекречуючи розташування століттями прихованого ущелини.

Слідом за зворушливим возз`єднанням Генрі і Інді, який впав у прірву в танку, головні герої повинні були побачити вибух. Вони також могли знайти ущелині по карті Генрі, тому Спілберг вирішив вирізати фрагмент. З іншого боку можна було б включити вибух тільки через вражаючих масштабів.

3. Пастка з тарантулами - Індіана Джонс і Останній Хрестовий Похід

В одному з пам`ятних фрагментів з Останнього Хрестового Походу Інді йде за Граалем і проходить через 3 випробування. У другому йому потрібно пройти по плитах, склавши ім`я бога - Єгова. Інді починає з помилки через плутанину з різними алфавітами і мало не провалюється в глибоку яму.

За початковим сценарієм при кожній помилці на Інді нападали тарантули, як на представленій картинці. Спілберг пізніше передумав, тому що не був задоволений отриманим результатом. До того ж він не хотів повторюватися, адже Інді вже зустрічався з тарантулами у фільмі про Втрачений Ковчег.

2. Кнут Інді і пістолет супротивника - Індіана Джонс і Королівство Кришталевого Черепа

А ось останній частині квадрологіі вирізані сцени пішли б на користь і можливо врятували від обурення фанатів. Хоча ми все ж не можемо залишити без уваги цей фрагмент. Інді і його друг Джордж Макхейл виявляються перед російськими солдатами, далі за сценарієм Інді вихоплює пістолет з рук супротивника своїм батогом. В оригінальній, більш цікавою версією, він ударом батога натискає на курок, вбиває одного з солдатів і тільки потім вихоплює пістолет з рук другого.

Розширена версія фільму не містить цю сцену, проте актор грав одного з солдатів підтвердив її існування. До того ж, у нас є представлена вище фотографія.

1. Телепатія між Спалько і Макхейл - Індіана Джонс і Королівство Кришталевого Черепа

І наостанок, сцена вважається найважливішою серед усіх вирізаних з останнього фільму. Вона була невід`ємною частиною сюжету і розкривала персонажів Ірини Спалько і Джорджа Макхейл. У віддаленому епізоді Спалько розглядає Кришталевий Череп і намагається понять.ю чому їй не вдалося "встановити зв`язок"З черепом, поки її машина мчить по джунглях, розмітити все на своєму шляху. В цей же час Макхейл, що сидить за нею, подумки ставить під сумнів існування паранормальних здібностей.

Тут же Спалько розповідає йому про експеримент з тваринами, що підтверджує у них наявність шостого почуття. Таким чином, вона відповідає на питання Майхейла, який він ніколи вголос не вимовляв. До загальне розчарування фрагмент відсутній у фінальній версії фільму, хоча він міг підтвердити надприродні здібності Спалько. Фотографія зі зйомок і уривок з коміксів доводять наявність вирізаного епізоду.

Вам сподобалася стаття? Може Спілбергу не варто видаляти вищеназвані сцени? Напишіть в коментарях свою точку зору.

Цікаво подивитись:

При створенні будь-якого фільму знімаю масу різних дублів сцен. Є й такі, які не входять в офіційну версію.