Що значить «кінь не валявся»?

Що значить «кінь не валявся»?

«Чи затверджуєте, що скоро закінчите звіт? Так у вас ще кінь не валявся! »- сердито скаже часом начальник недбайливому підлеглому. Причому тут кінь і чому він неодмінно повинен повалятися, перед тим як звіт буде готовий?

Виявляється, всім відоме прислів`я прийшло до нас з тих далеких часів, коли Русь була повністю аграрною державою. І селяни, і їх вірні помічники - коні працювали від зорі до зорі, щоб прогодувати родину. А перед тим, як запрягати коня, господар дозволяв йому повалятися на землі, щоб «розім`яти кісточки», знищити обридлих паразитів.


Другий, схожий варіант походження виразу такий: перед тим, як підставити шию під хомут, коні довго валялися на землі, і тільки після цього дозволяли заперечує себе. А в цей час робота-то стояла.Третья версія свідчить, що слово «валятися» тут взагалі вжито в іншому значенні. Існувала на Русі професія «коновал», тобто людина, яка знала толк в лікуванні коней.

Відео: 041. Говоримо без помилок. Кінь не валявся / Придбання

Але головною його обов`язком було «валити» або «валяти», тобто каструвати коня, щоб той був спокійнішим і більше уваги приділяв роботі. Перш ніж зробити цю операцію, коня потрібно було повалити. Так і з`явився вираз, що означало, що до закінчення праць ще дуже далеко - адже ще навіть кінь не наведено в «бойове» стан.

Є і ще версія, згідно з якою коні тут взагалі ні при чому. Поширилося прислів`я від тих умільців, які займалися валянням валянок. Мис (або, за іншими версіями, підошва) валянка називалася «кін». Виготовлення кону було найпершою частиною роботи. Таким чином, виходить, що «тут ще кін (трансформувалися пізніше в« кінь ») не валявся» - робота-то ще навіть не розпочато.

Відео: Кінь ще не валявся



Увага, тільки СЬОГОДНІ!

Увага, тільки СЬОГОДНІ!

» » Що значить «кінь не валявся»?