Що означає вираз «узи гіменея»?
Відео: що таке ESP?
Часом можна почути, як про деякі пари говорять: «їх пов`язують узи Гіменея». Однак, далеко не всім зрозумілий сенс цього виразу. У цій статті ми розповімо не тільки про найбільш популярною трактуванні фразеологізму, але і зануримося в історію його появи в російській мові.
Мабуть, слід почати з джерела походження виразу «узи Гіменея». Своєю появою вона зобов`язана грецької міфології. Згідно з легендою, Гомонай був богом шлюбу. Опис говорить, що він був жіночність, а його краса робила його більше схожим на дівчину, ніж на чоловіка. Однак, міф, в якому фігурує Гомонай, має досить трагічний кінець: юнак помирає в день власного одруження.
Незважаючи на те, що смерть цього персонажа не має ніякої негативної основи, відхід з життя вродливого юнака спричинив за собою виникнення ряду символічних тлумачень. Деякі стали розглядати шлюб як якийсь етапу закінчення вільного життя. Іншими словами, вільна людина немов вмирає і його місце має зайняти зразковий сім`янин.
Відео: Торжество Гіменея
Інша інтерпретація виразу «узи Гіменея» носить більш негативне забарвлення. Прихильники цієї версії порівнюють смерть молодої людини з поступовою загибеллю в шлюбі краси і молодості двох пов`язаних людей. Виходячи з усього вищесказаного, можна зробити висновок про те, що значення фразеологізму «узи Гіменея» зводиться до розуміння того, що після укладення шлюбного союзу, люди переходять на новий життєвий етап і тим самим закривають двері в своє минуле життя.
Варто зазначити, що особлива трактування виразу «узи Гіменея» існувала в дореволюційній Росії. «Узи Гіменея» позначали не тільки шлюб, а й наявність певних моральних зобов`язань, які виникають між людьми. Крім того, це тлумачення зачіпало не тільки область інтимних відносин подружжя. Зрозуміло, зараз вже забулися багато нюансів, що впливали на усвідомлення цього обороту суспільством. Сучасне вживання фразеологізму зводиться виключно до позначення шлюбних уз.
Відео: Part 09 - Our Mutual Friend Audiobook by Charles Dickens (Book 3, Chs 1-5)
Що значить «не мудруючи лукаво»? Відео: Громадянин Росії: відповідь громадянину поетові!Зараз часто можна зіткнутися з людьми, які міркують надто витіювато, незрозумілою вибудовуючи ланцюжок своїх міркувань, хоча ситуація того зовсім не вимагає. Щоб отримати можливість вловити суть…
Що значить «скаженіти з жиру»? Відео: Від анорексії до ожиріння: діти зірок бісяться з жиру? від 06.04.16Досить часто в розмовах можна почути, як про когось з презирством кажуть, що він «біситься з жиру», т. Е. Вередує без особливих на те причин. Не помітити негативне…
Що означає «танталові муки»? Відео: Чому ми так говоримо? (Фразеологізми з грецької міфології)Про значення відомого фразеологізму «танталові муки» дуже складно здогадатися, якщо не мати інформацію про його походження. Проте, оборот досить часто зустрічається в…
Що значить «стріляний горобець»? Відео: "стріляний Воробей" - курс "Управління проектами"Іноді ми зустрічаємо людей, за плечима яких величезний життєвий досвід. Їх практично неможливо чимось здивувати і вже тим більше ввести в оману. Вони легко розпізнають…
Що значить «дивитися крізь пальці»? Відео: Бі-2 - Пісок (2003)У наш час байдужість є досить поширеним явищем. Ми стикаємося з різними його проявами кожен день. Зрозуміло, такий стан речей не могло не отримати відгук у нашій мові. Словниковий запас освіченого російського людини включає…
Що означає вираз «наріжний камінь»? Відео: Що таке камінь, і що можна з нього створитиУ російській мові безліч фразеологізмів, «відстежити» які досить проблематично. Ми можемо знати про їхнє існування, щодо точно тлумачити, але при цьому не мати ні найменшого поняття, де ж…
Що означає «справа в капелюсі»? Відео: Маша і Ведмідь - Справа в капелюсі (Серія 41)Напевно, багато хто чув знаменитий вислів «справа в капелюсі». Однак, далеко не всі знають його справжній сенс і часто сприймають цей оборот буквально. Проте, розглянутий фразеологізм…
Що означає вираз «кіт наплакав»? Відео: ЯК ЗРОЗУМІТИ кішки Й ОЗНАКИ ЩО ВОНА ВАС ЛЮБИТЬ!Одним з найбільш вживаних впродовж довгого часу є вираження «кіт наплакав». Його дуже часто можна почути як в розмовах уже досить дорослих людей, так і в мові молодого покоління. Воно…
Що значить «сім п`ятниць на тижні»? Відео: GanGuBaS - 7 п`ятниць на тижні Коли про кого-то кажуть, що у нього «сім п`ятниць на тижні», то відразу ж стає ясно, що з такою людиною краще не мати справ. Навіть на підсвідомому рівні, не до кінця розуміючи сенс цього виразу,…
Що значить «розвісити вуха»? У наш час вміння чути і слухати цінується на вагу золота. Але іноді це вміння може принести багато клопоту. У яких же випадках не варто проявляти увагу до слів? Звичайно ж, в тих, коли вам брешуть! Однак далеко не у всіх людей є вміння розпізнавати…
Що значить «ні пуху, ні пера»? Відео: Ні пуху, ні пера - Полювання на лисиць на Ніколаевщіне.aviУ російській мові досить велика кількість виразів, які протягом довгого часу були і залишаються на слуху. При цьому мало хто зможе відповісти хоч на одне питання про походження цих…