Що значить «не мудруючи лукаво»?
Відео: Громадянин Росії: відповідь громадянину поетові!
Зараз часто можна зіткнутися з людьми, які міркують надто витіювато, незрозумілою вибудовуючи ланцюжок своїх міркувань, хоча ситуація того зовсім не вимагає. Щоб отримати можливість вловити суть оповідання, співрозмовника можуть попросити розмовляти «не мудруючи лукаво».
Відео: 35. Таємниця Люцифер, Другий том, В Світі Істини - Послання Граля, Абд-Ру-Шин
Однак не факт, що вас зрозуміють, так як значення фразеологізму «не мудруючи лукаво» зрозуміло далеко не всім. Щоб зрозуміти зміст виразу «не мудруючи лукаво», слід проаналізувати кожну з його лексичних одиниць окремо. Мовознавці вважають, що корінь слова «мудруючи» має давньоіндійські коріння, де він означав розуміння і думка.
Простіше кажучи, мудрувати - означає мислити, міркувати. Згодом смислове навантаження слова стала набувати більш глибокий забарвлення, а саме слово стало вживатися в значенні «філософствувати», «заглиблюватися в абстрактну тему». Для визначення другої лексичної одиниці, а саме слова «лукаво», потрібно звернутися до етимологічного словника. Там можна знайти матеріал, згідно з яким корінь слова «лука» означає вигин.
Згодом в мові з`явилося однокореневе прикметник «лукавий», яке могло використовуватися в значенні «звивистий» не тільки по відношенню до будь-яких предметів, але і для опису характерів людей. Найчастіше це слово вживали, щоб підкреслити чиюсь спритність, хитрість і підступність. Варто відзначити, що саме цим словом християни замінювали ім`я диявола, щоб не вимовляти його вголос, але зараз його негативний сенс майже повністю втрачений.
Відео: Таємниця пам`ятників цифрам
В наші дні фразеологізм «не мудруючи лукаво» є синонімом нехитрій, простий, нехитрий мови. Він досить популярний як серед представників старшого покоління, так і серед молоді. Найчастіше почути цей крилатий вислів можна в іронічному контексті. Як і більша частина архаїзмів, вираз «не мудруючи лукаво» використовується для посилення сарказму.
Що значить «дивитися крізь пальці»? Відео: Бі-2 - Пісок (2003)У наш час байдужість є досить поширеним явищем. Ми стикаємося з різними його проявами кожен день. Зрозуміло, такий стан речей не могло не отримати відгук у нашій мові. Словниковий запас освіченого російського людини включає…
Що означає вираз «секрет полішинеля»? Відео: Секрет ПолішинеляУ наш час досить складно зберігати свої і чужі таємниці. Велика кількість фактів стає загальновідомим надбанням навіть незважаючи на те, що їх всіляко намагаються приховати. Для опису секретів, які і так всім відомі…
Що означає «справа в капелюсі»? Відео: Маша і Ведмідь - Справа в капелюсі (Серія 41)Напевно, багато хто чув знаменитий вислів «справа в капелюсі». Однак, далеко не всі знають його справжній сенс і часто сприймають цей оборот буквально. Проте, розглянутий фразеологізм…
Що значить «притча во язицех»? У російській мові існує величезна кількість фразеологізмів, актуальність яких вже практично зійшла нанівець. Через те, що такі крилаті вирази вже практично не вживаються, народ став забувати про їх значення і походження. До таких фразеологізмів…
Що означає «канути в лету»? Відео: 051. Говоримо без помилок. Розділові ь і ь / канути в летуУ російській мові є величезна кількість фразеологізмів, значна частина яких є запозиченою. До цієї категорії крилатих виразів можна віднести і знамениту фразу «канути в…
Що значить «як сніг на голову»? Відео: Найкращі мелодрами 2016 Сніг на голову фільм про селоУ російській мові існує велика кількість крилатих виразів, які допомагають описувати ті чи інші ситуації. Досить часто можна зустріти всілякі варіанти синонімів будь-яких несподіваних…
Що означає «казна»? Відео: Значення слів У казнаУ російській мові присутня велика кількість як запозичених виразів, які стали згодом крилатими, так і исконно русских. Як не крути, а особливий інтерес з точки зору фразеології викликають незмінно «наші»…
Звідки пішов вислів «потрапити в халепу»? Відео: Михалков потрапив в халепуВсім знайоме стійкий вираз «потрапити в халепу» міцно закріпилося в російській мові ще в XVIII столітті за часів правління Петра I. Багато, хто вживає цей виразний оборот, не знають про його походження і…
Звідки пішов вислів «дівоча пам`ять»? Відео: Goethe Faust Teil 1Коли нам зустрічається забудькуватий людина, то відразу ж пригадується крилатий вислів «дівоча пам`ять». Воно знайоме нам з дитинства, тому практично ніхто ніколи не замислювався про те, як фразеологізм…
Звідки пішов вислів «ведмежа послуга»? Відео: Ведмежа послугаНерідко ми опиняємося в ситуаціях, коли без чужої допомоги не обійтися. Однак у деяких людей виявляється талант - допомагаючи, погіршувати становище ще сильніше. У таких випадках на думку спадає вислів «ведмежа…
Звідки пішов вислів «точити ляси»? У розмовах людей і художніх творах часто можна зіткнутися з виразом «точити ляси». Однак співрозмовник, почувши цей фразеологізм вперше, може не зрозуміти, про що йде мова. У наші дні цей вислів «точити ляси» використовується…